四川师大作为仁寿一中友好单位，2006年6月2日，派出外语学院冯四文教授率外籍专家Mrs．M．K．来到仁寿一中，对仁寿一中高初中学生分别上了两堂培训课和一场专题讲座。
     冯四文教授不愧为称作“文学功底”较深厚的外语教授，他对英语的教学有着独到的见解和深刻的感悟，这源于他大量的阅读了中西方文学作品。他说中英翻译不是简单的一一对应，也不是加上语法等就变成了英文。一个语言的形成有着大量的历史、时代、人文等等作背景。要表达别人的意思，而不是没有生命的词，要准确表达意思就需要弄懂别人的文学史...
     外籍专家Mrs.M.K.是一位温文尔雅的美国女士，曾是中央电视台希望英语大赛的评委，冯教授用中文向大家介绍她是一位抛弃世俗，不求物质享受，十分热爱中国，想找一位中国男士时，在场的人给以了热烈的掌声，当她身边的师大老师给她翻译冯教授的话时，她马上将面前的红色桌布撩起半遮着脸，幽默的做出一副传统中国大姑娘的害羞模样，引来大家一阵轰笑，一吓子拉近与大家的距离。当她用清晰，甜美的声音与大家娓娓道来时，大家已经被深深吸引了。

四川师大外语学院冯四文教授讲课                              外籍专家Mrs.M.K 在讲课